浏览全部资源
扫码关注微信
1.西安工程大学人文社会科学学院,陕西西安 710048
2.西安大唐西市博物馆展览宣教部,陕西西安 710068
3.山东体育学院体育艺术学院,山东济南250102
Published:30 November 2024,
移动端阅览
[J]. Sports world, 2024, (11): 14-17.
DOI:
[J]. Sports world, 2024, (11): 14-17. DOI: 10.16730/j.cnki.61-1019/g8.2024.11.003.
▲ 在“一带一路”倡议下,对古代体育文化的外宣研究具有双重意义,有助于在传承丝绸之路沿线地区体育文化的同时,推动体育交流、文化传播和经济发展。体育文化对外宣传的途径之一是通过体育文物。文章在当代修辞学的理论框架内,以国外受众需求为出发点,参照国际知名博物馆相似图样文物的阐释文本,以西安大唐西市博物馆“打马球纹铜镜”的外宣文本为例,提出在对文物进行精准、有效、多层次阐释的基础上,为背景迥异的访客提供文物的本体信息、社会历史信息、博物馆化信息三个层级信息,帮助访客深入理解展品蕴含的知识思想与情感内涵,提升我国体育文物在国外访客眼中的认同与接受,共同推动古代体育文化的传承与创新发展,助力“一带一路”倡议进一步实施。
▲ 一带一路体育文化外宣博物馆文本
赵富学.习近平文化思想引领体育文化助力体育强国建设的理论阐释与路径探索[J].体育科学,2024,44(3):3-11+20.
覃琛.体育文物释义及内涵解读——以中国体育博物馆为例[J].体育文化导刊,2018(9):149-153.
赵娜.理解与阐释:考古出土文物展的语境构建[J].博物院,2023(5):12-19.
Ferguson L, Ravelli L, MacLulich C. Meanings and Messages: Language Guidelines for Museum Exhibitions[M]. Sydney:Australian Museum, 1995:106.
Ravelli L J. Making Language Accessible: Successful Text Writing for Museum Visitors[J].Linguistics and Education, 1996,8(4):367-387.
Sonja K Foss, Karen A. Foss, Robert Trapp. Contemporary Perspectives on Rhetoric. 3rd ed [M]. Illinois: Waveland Press, Inc., 2002.
K Burke. A Rhetoric of Motives [M]. Berkeley and Los Angeles: University of California Press,1969.
从莱庭,徐鲁亚.西方修辞学[M].上海:上海外语教育出版社,2007.
陈汝东.论修辞研究的传播学视角[J].湖北师范学院学报(哲学社会科学版),2004(2):89-93.
赵娜,王文彬.考古文物类展览信息阐释的公众转向[J].中国博物馆,2022(2):74-79.
戴碧莹.博物馆文物在展览中的差异化阐释模式研究——基于四件文物的实证分析[J].中国博物馆,2023(6):91-98.
赵娜.理解与阐释:考古出土文物展的语境构建[J].博物院,2023(5):12-19.
曹兵武.作为媒介的博物馆——一个后新博物馆学的初步框架[J].中国博物馆,2016(1):77-82.
0
Views
下载量
CSCD
Publicity Resources
Related Articles
Related Author
Related Institution