<正> 天宝（公元742年）初年

唐明皇李隆基与杨贵妃在宫中下象棋

命宫女三十二人为棋子。抹胸缀以棋子的名称

在绘有棋盘的地上走动以代替弈棋

并以自己的爱好或从宫女的名子中抽取一个字

命名"香车"、"桂马"、"金将"、"银将"和"玉将"等棋子的名称。中国象棋皇室命名的活人游戏传到日本以后

逐渐被演变成了日本目前流行的"将棋"

上述棋子的名称也被日本友人继承下来保留至今。今天

我们仍可想见唐代"莺歌燕舞"妙趣横生的弈棋场面——这是世界上最早发明的以真人代替棋子走动的文娱活动表演方法。由此引发了中世纪意大利