<正> 这只是一间小小的陈列室

然而它布置得精巧以及陈列的猎枪款式和型号的多样简直可以今任何猎手垂诞。几乎每个夜晚

在月光透过宽大的落地窗照耀这里的时候

这个房间的主人总会来这儿

坐在壁炉边的木椅上

擦拭他的猎枪。壁炉是石砌的

暗青的石色看上去很古朴

也很苍凉、主人从不用它点火取暖

用主人自己的话说

设置它只是为了一种感觉。其实一墙的深棕色的实木陈列柜、以及柜子里各种口径、各种颜色、各个时代的猎枪、还有壁炉边上那支非常雄健的雄鹿标本和标本上方的一尊小小的佛像

乃至这个房间

都是为了一种感觉而存在

一种罗·巴乔要的感觉。今晚

巴乔又来了。他先是在第三个柜子里拿了一把样子小刀巧的小口径猎枪

之后他便坐在大大的木椅上开始擦枪。他的手指很灵巧

他的动作也很轻柔

以致于他几乎没有声音

他喜欢的就是这种静谧。每次只要拿起一把枪来

巴乔就能准确地回忆起用它打猎时的情景、算一算自己手里拿的这支枪

巴乔有些神往。这是一支希腊产的猪