<正> 第五章埃里克·坎通纳那一天

他还和我们一起参加训练。可仅隔一天

我就接到加里·内维尔的电话

惊悉一个爆炸性消息:埃里克·坎通纳已经离开这里了。当时

我惟一的感觉就是遗憾。从他那里

我学到了许许多多宝贵的经验

但我却始终没有机会向他当面道谢。我相信曼联队的球员们也会深有同感。在曼联球员的心目中

埃里克一向是占据着举足轻重的位置的。当你一个人站在绿茵场上

像往常同他一起进行长时间训练那样

你就会在无形中感受到一种他特有的精神力量的存在。我一直觉得自己是很幸运的

能够和他肩并肩地在那宽大的球